Lección 5 – Mi rutina diaria（我的日常生活）

Lesson 5 – My Daily Routine

---

⏰ Rutina – Routine

¿A qué hora suena tu alarma en las mañanas? – What time does your alarm ring in the morning?
Mi alarma suena a las cinco. – My alarm rings at five.

¿Normalmente llegas tarde o temprano a una cita? – Do you usually arrive late or early to an appointment?
Llego tarde. – I arrive late.

Su hermana es guapa？ – His/Her sister is pretty.
Sí, su hermana es guapa. – Yes, his/her sister is pretty.

¿Chateas mucho con tus amigos? – Do you chat a lot with your friends?
Solo envío mensajes. – I only send messages.

¿Qué desayunas normalmente? – What do you normally have for breakfast?
Café, cereal y yogur. – Coffee, cereal, and yogurt.

¿A qué hora regresas a casa hoy? – What time do you return home today?
Regreso a casa a las seis. – I return home at six.

¿Por qué aprendes español? – Why do you learn Spanish?
Para conocer amigos locales. – To meet local friends.

¿Qué debes hacer mañana? – What must you do tomorrow?
Desayunar, cepillarme los dientes y lavarme la cara. – Eat breakfast, brush my teeth, and wash my face.

¿Te pones pijama después de ducharte? – Do you put on pajamas after showering?
Sí, me pongo pijama. – Yes, I put on pajamas.

¿Te acuestas temprano o tarde normalmente? – Do you usually go to bed early or late?

 

 Expresiones – Expressions

¿Tienes frío? – Are you cold?
Sí, tengo frío. – Yes, I’m cold.

Tengo sueño. – I’m sleepy.
Tengo calor. – I’m hot.
Tengo frío. – I’m cold.
Tengo hambre. – I’m hungry.
Tengo sed. – I’m thirsty.
Tengo dolor de cabeza / espalda / hombros. – I have a headache / back pain / shoulder pain.

---

 Frecuencia – Frequency

Siempre – Always
Normalmente – Usually
A menudo – Often
A veces – Sometimes
Casi nunca – Almost never

---

Texto – Reading

Ahora es su primer año de trabajo. – Now it is her/his first year of work.

Hoy ha posteado su rutina diaria en Facebook. – Today she/he posted the daily routine on Facebook.

Mi alarma suena a las siete de la mañana. – My alarm rings at seven in the morning.

Me levanto a las siete y veinte. – I get up at seven twenty.

Me cepillo, me visto, me maquillo y salgo de mi casa antes de las siete cincuenta. – I brush (my teeth), get dressed, put on makeup, and leave home before 7:50.

Siempre me acuesto demasiado tarde. – I always go to bed too late.

Debo aprender a acostarme más temprano. – I must learn to go to bed earlier.

Debo usar este tiempo para hacer cosas más importantes, por ejemplo: leer, hacer deporte o aprender algo. – I should use this time to do more important things, like reading, doing sports, or learning something.

Cuando regreso a casa, me quito los zapatos y me pongo zapatillas. – When I return home, I take off my shoes and put on slippers.

Creo que aquí está el problema: a veces hablamos demasiado. – I think here is the problem: sometimes we talk too much.

 

¿Qué haces antes de dormir? – What do you do before sleeping?
Me ducho, me cepillo los dientes y leo un libro. – I shower, brush my teeth, and read a book.

 

¿Qué quieres hacer antes de tomar el tren? – What do you want to do before taking the train?
Quiero usar este tiempo para reservar un hotel por internet. – I want to use this time to book a hotel online.

 

¿De qué hablas con tus amigos por Instagram? – What do you talk about with your friends on Instagram?

De todo, por ejemplo, viajes, coches, inversiones y trabajo. – About everything, for example travel, cars, investing, and work.

 

第五課單字

Sustantivos – 名詞 – Nouns

La alarma – 鬧鐘 – the alarm
El problema – 問題 – the problem
La pijama – 睡衣 – the pajamas
Las zapatillas – 室內拖鞋 – the slippers
Los zapatos – 鞋子 – the shoes

 Salud – 健康 – health

Adjetivos / Adverbios – 形容詞 / 副詞

Temprano – 早 – early
Tarde – 晚 – late
Mejor – 更好 – better
Luego – 接著 / 然後 – then / later

🔁 Verbos reflexivos（反身動詞）

反身動詞 = 作用在自己身上的動作。

Ella se maquilla. – 她化自己的妝 – She puts on her own makeup.
Ella maquilla a su madre. – 她幫媽媽化妝 – She does makeup for her mother.